Estas aquí:Home-Robert

About Robert

I was once a multinational corporate asset. After many assignments, I was sent to this south american country where I happily decided to stay. Now, I am no assett anymore. Internet doesn't have frontiers, but has different accents. As a blogger, I feel compelled to share the accents I can hear from here.

ChatGPT ¿Mediocridad Artificial?

Grado de dificultad: 2 (porque son dificultades a la vez técnicas y sicológicas) Columnista: Roberto El título es intencionalmente agresivo, para sacudirnos: en resumen, la evolución de la I.A. no depende solo de criterios tecnológicos. ¡Depende, sobre todo, de nosotros! ¿Hay que acostumbrarnos? Hablemos de un tema que, en TMN, nos genera reticencia cada

By |2023-02-02T18:27:33-05:00February 2nd, 2023|Categories: Dummies, Editorial, Professionals|0 Comments

Texto de la “Conversación” con ChatGTP

En el texto a continuación, mis intervenciones están en azul, las de ChatGPT en rojo. Parlez-vous français ? Oui, je parle français. Comment puis-je vous aider aujourd'hui? Votre réponse a mis longtemps à arriver, pouvez-vous de dire pourquoi ? Je suis désolé pour le délai. En tant que modèle de langage formé par OpenAI,

By |2023-02-02T17:32:33-05:00February 2nd, 2023|Categories: Professionals|0 Comments

Wyoming declara obsoleto al futuro

Grado de dificultad: 1 (Un interesante ejemplo de sicología aplicada #Proyección). Columnista: Roberto Wyoming es rectangularmente irrealista Estado rectangular y petrolero Wyoming, estado americano ubicado en el centro-oeste de Estados Unidos, es, literalmente, rectangular. Otro estado perfectamente rectangular es Colorado, y ambos son contiguos. No es, sin embargo, la característica relevante de

By |2023-01-31T18:27:20-05:00January 31st, 2023|Categories: Hardware, International, News, Professionals|0 Comments

Editorial: perdonar no es corregir

Grado de dificultad: 2 (Perdonar es, digamos, más práctico). Columnista: Roberto El presente editorial no acusa ni culpa a nadie. Es solo una reacción (¿epidérmica?) a una expresión incomoda. Regresar con mente más clara Acabo de pasar uno poco (2) días en un lugar de descanso campestre. Fue un delicioso regalo que recibimos de

By |2023-01-26T17:40:41-05:00January 26th, 2023|Categories: Dummies, Editorial, Professionals|0 Comments

Greta Thundberg no quiere al lignito

Grado de dificultad: 1 (Traducción al español de nuestro artículo “Greta Thundberg n’aime pas le lignite”). Columnista: Roberto En la versión en francés empezábamos diciendo que nosotros tampoco queremos al lignito … Cambiar de idioma no cambió nuestra convicción. El lignito de Lützerath reclamado por RWE Lignito, más pobre de los carbonos El lignito

By |2023-01-21T14:44:32-05:00January 21st, 2023|Categories: Dummies, News|0 Comments

Greta Thundberg n’aime pas le lignite

Grado de dificultad: 3 (Por el idioma). Columnista: Roberto Note préliminaire en forme de spoiler : Nous non plus n’aimons pas le lignite. Notre article sera en français pour saluer le journal Libération. Comme toujours, un traduction en espagnol suivra. Le lignite de Lützerath que réclame RWE Lignite, le plus pauvre des charbons Le

By |2023-01-21T14:45:10-05:00January 20th, 2023|Categories: Dummies, News|0 Comments

Los acrónimos en movilidad eléctrica

Grado de dificultad: 1 (son detalles que se vuelven importantes) Columnista: Roberto Evolución de los términos en electromovilidad El coche europeo del año es un “B-EV” Un reciente artículo de Portal Movilidad España logró confundirme por un instante: Avenger, el primer vehículo eléctrico de Jeep elegido “Coche del Año” en Europa 2023 El motivo

By |2023-01-18T17:24:12-05:00January 18th, 2023|Categories: Editorial, Hardware|0 Comments

2023, año de los vehículos eléctricos

Grado de dificultad: 1 (La única dificultad es, la inevitable neolengua) Columnista: Roberto Nuestro título es un atrevimiento: no lo sabemos a “ciencia cierta” (porque no existe tal cosa). Lo sospechamos. Recordatorio preliminar: TMN está ubicado en Colombia (Suramérica). Un poco de sal en la herida de los petroleros Contorción neolingüística 2023 promete ser

By |2023-01-27T09:52:01-05:00January 14th, 2023|Categories: Dummies, Hardware|0 Comments
Go to Top