Estas aquí:Home-Robert

About Robert

I was once a multinational corporate asset. After many assignments, I was sent to this south american country where I happily decided to stay. Now, I am no assett anymore. Internet doesn't have frontiers, but has different accents. As a blogger, I feel compelled to share the accents I can hear from here.

Twitter, señal de disrupción civilizacional

Grado de dificultad: 1 (Las noticias que llegan en conjunto suelen anunciar algo en común). Columnista: Redacción TMN no usa más Twitter desde hace ya varios meses. Nos comunicamos, ahora, vía Mastodon, y estamos felices con esta elección que refleja más lo que queremos transmitir. Aclaramos que seguimos con Facebook no porque nos gusta

By |2022-07-17T15:31:41-05:00July 12th, 2022|Categories: Dummies, International, News|0 Comments

El periodismo descubre su propia toxicidad

Grado de dificultad: 2 (Sabemos que el tema es complejo para los consumidores “normales" de noticias). Columnista: Redacción Un periodismo consciente: mejor tarde que nunca Hablemos de nuevo de la toxicidad periodística “Noticias tóxicas” es una expresión que hemos usado mucho durante los últimos meses. Trata de describir nuestra percepción negativa de las fuentes

By |2022-07-17T15:23:39-05:00July 9th, 2022|Categories: Dummies, Editorial, Professionals|0 Comments

¿Ahora, Dolores sería Christina?

Grado de dificultad: 2 (porque el presente artículo está destinado a los aficionados de Westworld y a los que han seguido la serie). Columnista: Roberto Un spoiler preliminar: Para mí, solo existe Dolores. Dolores muerta: no se lo cree nadie Los laberintos de Westworld ¿Ahora, Dolores sería solo Christina?… ¡Este cuento, no se lo

By |2022-07-15T08:04:46-05:00July 6th, 2022|Categories: Series|0 Comments

Aborto: Dios tiene buena espalda

Grado de dificultad: 2 (traducción de nuestro editorial “Avortement : Dieu a le dos large”, que expresa una opinión no tan fácil de recibir [por algunos]). Columnista: Roberto El editorial original era en francés por dos razones: la fuente de información era francesa (europea) la opinión que presenta puede “sorprender” a una audiencia suramericana

By |2022-07-15T08:07:27-05:00July 3rd, 2022|Categories: Editorial|0 Comments

Avortement : Dieu a le dos large

Grado de dificultad: 3 (por el idioma). Columnista: Roberto Un éditorial en français pour amortir le choc d’une prise de position peu convaincue. La réalité sur les lois contre l’avortement Un saut en arrière dans l’évolution Un pays cousin d’Amérique vient de décider de faire un saut en arrière dans l’évolution. Le saut est

By |2022-07-03T08:15:09-05:00July 2nd, 2022|Categories: Editorial|0 Comments

Movilidad eléctrica: Europa se adelanta

Grado de dificultad: 1 (demostración de que un consenso industrial se puede sacudir). Columnista: Roberto La movilidad eléctrica es un tema que TMN revisita periódicamente porque su evolución es vacilante. Los europeos proponen un método más enérgico que el americano. Interesante. Europa sacude al mundo automótriz Una decisión alentadora para la movilidad eléctrica Hace

By |2022-07-15T08:01:44-05:00June 30th, 2022|Categories: Hardware, International|0 Comments

Actualidad desesperadamente predecible

Grado de dificultad: 1 (Lo que había detrás de la toxicidad de la actualidad) Columnista: Roberto La ceguera de Latinoamérica “El mundo está cambiando” Un noticiero televisivo local difunde una publicidad que empieza diciendo que: “Para nadie es un secreto, el mundo está cambiando” Los periodistas que aparecen en esta publicidad son bien parecidos

By |2022-07-17T15:33:43-05:00June 28th, 2022|Categories: Dummies, Editorial, International, News|0 Comments

Cuando el integrismo supera a la sátira

Grado de dificultad: 1 (La sátira es, sin embargo, un mensaje muy serio al resto de la humanidad) Columnista: Roberto Ni en broma … “The Onion” no podía inventar esta noticia Entre las noticias de esta mañana del 24 de junio de 2022, una se destacó inmediatamente: US supreme court overturns abortion rights, upending

By |2022-07-01T13:19:44-05:00June 24th, 2022|Categories: Dummies, International, News|0 Comments

Ahora, Diablo tiene una versión MMOG

Grado de dificultad: 2 (Es más entendible para jugadores compulsivos) Columnista: Roberto Una nueva iteración de Diablo “¡The worst game ever!” ¿En serio? En el mundo de los Gamers, últimamente, se habla mucho de un nuevo juego de Blizzard Entertainment. El editor de videojuego acaba de publicar una iteración de tipo MMOG de su

By |2022-07-01T13:21:23-05:00June 22nd, 2022|Categories: Games|0 Comments
Go to Top