Juegos Olímpicos, videojuegos y streaming
Grado de dificultad: 1 (Le pasa al deporte lo mismo que a la ciencia y la tecnología). Columnista: Roberto Los Juegos de
Juegos Olímpicos: COVID-19 es universal
Grado de dificultad: 1 (Los dioses se burlan del Comité Olímpico Internacional). Columnista: Roberto Noticia local y egoísta Empezaré por una noticia
Netflix vetado de un festival moribundo
Grado de dificultad: 1 (Les entregamos la traducción de nuestro artículo “Netflix banni d'un festival moribond”). Columnista: Roberto Reconozco que el calificativo
Netflix banni d’un festival moribond
Grado de dificultad: 3 (Por el idioma). Columnista: Roberto Un festival français mérite un article dans la même langue, même s’il n’est
Katla, volcán y serie islandeses
Grado de dificultad: 1 (Una serie más hechizante de lo que parece). Columnista: Roberto A varios años luz de las producciones comerciales,
Una súplica a Microsoft sobre Windows 11
Grado de dificultad: 1 (Traducción de nuestro artículo “A plea to Microsoft about Windows 11”). Columnista: Roberto Microsoft y la preparación Un