El Dandy se fue al espacio
Grado de dificultad: 1 (La noticia es chévere, pero no soñemos demasiado, ser “Dandy” significa tener plata). Columnista: Roberto En un artículo
“Black Widow”, película recicladora
Grado de dificultad: 1 (Cuidado: la superficialidad de ciertas películas suele esconder elementos feos). Columnista: Roberto El “Universo Marvel” de Disney está
Netflix vetado de un festival moribundo
Grado de dificultad: 1 (Les entregamos la traducción de nuestro artículo “Netflix banni d'un festival moribond”). Columnista: Roberto Reconozco que el calificativo
Netflix banni d’un festival moribond
Grado de dificultad: 3 (Por el idioma). Columnista: Roberto Un festival français mérite un article dans la même langue, même s’il n’est
Rey inspira a las nuevas generaciones
Grado de dificultad: 1 (Un poderoso e inesperado símbolo). Columnista: Roberto Creo que a Daisy Ridley también le encantaría ser esta forma
Katla, volcán y serie islandeses
Grado de dificultad: 1 (Una serie más hechizante de lo que parece). Columnista: Roberto A varios años luz de las producciones comerciales,
PrintNightmare y spooler obsoleto
Grado de dificultad: 1 (Extrañamente, es una sugerencia que no se hizo). Columnista: Roberto Hay un aspecto fundamental del ya famoso problema
Virgin Galactic y el turismo espacial
Grado de dificultad: 1 (Hablemos de una solución más razonable de lo que parece). Columnista: Roberto “Three, Two, One, Release! Release!
Una súplica a Microsoft sobre Windows 11
Grado de dificultad: 1 (Traducción de nuestro artículo “A plea to Microsoft about Windows 11”). Columnista: Roberto Microsoft y la preparación Un
Suscríbete a nuestro boletín