Categoría: Editoriales
Grado de dificultad: 3 (sigue siendo calificado como 3 por culpa de un video en francés sin subtítulos)
Columnista: Roberto
Traducción de nuestro artículo en francés “Quand les satiristes sont les gens sérieux”. La situación descrita en el artículo (con otras personalidades de poder) podrá pareceles conocida,
Una entrevista sobre temas serios
La Nueva Era, un mundo al revés
¿Está nuestro mundo de la “Nueva Era” caminando de cabeza? Esta es la pregunta que me hago cuando leo artículos como el siguiente:
Nota: Conceder una entrevista a una revista como Variety es un ejercicio arriesgado. El mundo del entretenimiento y la política no están no deberían estar alineados.
Uno de los puntos tratados en esta fue particularmente comentado. Emmanuel Macron, presidente francés, quiere luchar para que la serie de Netflix “Emily in Paris” se quede en París …
El espinoso problema de “Emily in Paris”
Siendo uno de esos (muchos) a los que no les gusta el señor Macron, me limitaré a reportar las opiniones de otras personas.
A continuación, un ejemplo:
Video encontrado en el canal de YouTube de RTL
Nota: Desafortunadamente, este video en francés no dispone de subtítulos.
Esta opinión ácida resume el consenso sobre el espinoso problema de Emilia en París … Siendo claro que la trama de esta historia es de gran profundidad, como los argumentos expresados por el jefe de estado.
Otra nota: en su defensa, las preguntas eran tan profundas como la trama de la serie evocada.
¿Aparecerá él mismo en una futura temporada de la serie? Apenas logro controlar mi angustia.
El mundo visto por los satíricos
Escuchar una opinión sensata
Sin embargo, esto no es mi preocupación, que, más bien, es que Manu no sea un caso aislado. Por un sorprendente intercambio de roles, parece que son las personas reputadas serias las que se comportan como comediantes.
Por el contrario, si queremos leer o escuchar una opinión sensata, es mejor prestar atención a los satíricos.
Satíricos y sujetos desesperados
Así que leamos los siguientes artículos (en varios idiomas):
- in the room where they control the weather, de la excelente Alexandra Petri (De hecho, una reciente teoría de la conspiración afirma esta estupidez).
- Los ciudadanos, que votan a los partidos sin leer el programa, indignados al enterarse de que los diputados votan leyes sin leérselas. Esta vez, está en español en El Mundo Today (y habla por sí mismo),
- « 100 conseils pour dire à une femme de se calmer » : le nouveau livre de Gérald Darmanin fait polémique. Está “en francés en el texto” y en Le Gorafi,
- Le Prix Nobel de médecine attribué à l’homme qui a découvert les micropuces 5G de Bill Gates dans les vaccins Covid. Otro artículo del Gorafi sobre otra teoría de la conspiración.
Sin embargo, hay una gran diferencia: los satíricos saben cómo mostrar humor sobre temas desesperados.
Los demás son simplemente… Como Emmanuel Macron.
Leave A Comment