Grado de dificultad: 1 (son más dudas que dificultades) Columnista: Roberto Una promesa para 2024… No es ningún misterio que la actual administración americana quiere regresar a la luna antes de 2024. No estamos hablando de la NASA, sino el propio gobierno estadounidense. Seamos justos: si ponemos de lado los riesgos que hacen tomar
Grado de dificultad: 3 (Por el idioma). Columnista: Roberto A bad written White Paper Facebook just issued a “white paper” about the “Online Content Regulation”. It is supposed to dissert about the governance issues. You could read the whole document: “Charting a way forward: Online Content Regulation” It is rather short: 22 pages, and
Grado de dificultad: 3 (Por el idioma, principalmente …). Columnista: Roberto "Je n'ai pas fui la justice, je me suis libéré de l'injustice et de la persécution politique" Carlos Ghosn 2019 Les évasions sont à la mode (de quand ?) En Colombie, il y a eu, récemment, cette histoire d’évasion d’une congressiste Colombienne, descendant
Grado de dificultad: 1 (Un ejemplo de “personalización”, con una pregunta escondida) Columnista: Roberto ¡Feliz cumpleaños! Para RPDP, CCPA, y para nosotros El 28 de enero, se celebra el día de la protección de los datos. Leí, en un artículo, la palabra “Conmemoración”, hablando de la protección de nuestros datos, como si nuestros derechos
Grado de dificultad: 2 (El texto de referencia es en francés. Adicionalmente es una ilusión política). Columnista: Roberto Cuando los políticos se antojan de un tema, saben cómo volverlo un abuso … Cómo pedir algo irrealista y exigir su cumplimiento Artículo de interés global Un artículo, que ubiqué recientemente en un periódico francés, me
Grado de dificultad: 3 (Por el idioma). Columnista: Roberto An already routine success SpaceX launching abortion test successful! On Sunday January 19th, 2020, SpaceX successfully performed a full launching abortion test of their crew transport solution. It was the last step before a crewed mission. The purpose of the test was
The adventures of Ivanka From G20 to CES Ivana Marie Kushner-Trump (or is it Trump – Kushner?), AKA Ivanka, is someone we already talked of in this blog. She has an established reputation of cluelessness clumsiness, but she definitely is not a nerd. Her “adventures” led her, for example, to the G20, where she
Grado de dificultad: 2 (Los textos de referencia son en inglés). Columnista: Roberto Capítulo 4 – La publicidad política En los episodios anteriores En artículos anteriores: CCPA y RGPD – “Informar” CCPA y RGPD – Auto-protección los estábamos advirtiendo de que tan difícil era pretender que nuestros datos personales puedan ser protegidos por actas
Grado de dificultad: 3 (Por el idioma). Columnista: Roberto A tale of the Greek Mythology This is about the ancient Greek legend, of a narrow path guarded by two monsters, Charybdis, who would suck the ships down to the depth of the sea, And Scylla, whose multiple heads would swallow the sailors. Homer immortalized
Grado de dificultad: 2 (Configurar su navegador los hará sudar un poco). Columnista: Roberto Resumen de los episodios anteriores La CCPA se estrenó oficialmente con el año nuevo, en California. CCPA es la versión americana del RGPD de la Unión Europea, que establece reglas para el respeto de los datos personales de los internautas.
