Professional category is about professionals and their techological tools

¿Realmente destrozaran a la ISS?

Grado de dificultad: 2 (La aparente confianza de la NASA esconde una situación menos cómoda para la agencia). Columnista: Redacción La NASA lanzó una pesada campaña publicitaria para prepararnos al fin de la ISS … Sin justificar una operación que son los únicos (con empresas privadas beneficiarias) en querer. De construcciones terrestres y espaciales

By |2023-11-28T17:12:40-05:00November 28th, 2023|Categories: Dummies, International, Professionals|0 Comments

OpenAI: El dinero no es artificial

Grado de dificultad: 2 (No nos dejemos engañar por ciertas noticias recientes). Columnista: Roberto ¿Sabemos qué pasa con OpenAI? Nuestra fijación sobre OpenAI y ChatGPT OpenAI es esta empresa que creó a ChatGPT, un autómata conversacional sofisticado del cual ya hemos hablado. De hecho, hemos bastante hablado de ambos en 2023: ChatGPT ¿Mediocridad Artificial?

By |2023-11-23T17:54:07-05:00November 23rd, 2023|Categories: Dummies, Professionals|0 Comments

Prueba nº2 de Starship: un balance

Grado de dificultad: 1 (Completamos nuestro artículo anterior sobre la 2nda prueba del Starship de SpaceX) Columnista: Roberto El presente artículo no pretende analizar los detalles de esta misión. Prometedor prueba a pesar de sus fallas Metas no cumplidas, sin embargo … Empecemos por el balance global: El lanzamiento mostró un correcto desempeño de

By |2023-11-20T19:23:43-05:00November 20th, 2023|Categories: News, Professionals|0 Comments

Esta vez, Starship (casi) lo logró

Grado de dificultad: 1 (El presente artículo es más una presentación de noticia que un análisis) Columnista: Roberto La propuesta de SpaceX tiene futuro Una exclusividad de Twitter … El 18 de noviembre era una fecha clave para SpaceX. Por fin estaban autorizados para lanzar por segunda vez su gigantesco cohete. Estábamos listos y

By |2023-11-20T19:24:39-05:00November 18th, 2023|Categories: News, Professionals|0 Comments

Cuando Tesla nos regaña

Nivel de dificultad: 1 (A nosotros, la respuesta nos parece sencilla …) Columnista: Roberto Tesla, generando más noticias Hombres de negocios geniales Últimamente, dos empresas del Sr Musk generan noticias, Tesla y SpaceX. Por cierto, se puede notar que los estragos del señor de Twitter afectaron a sus otras empresas. Se empieza a hacer

By |2023-11-14T19:18:43-05:00November 14th, 2023|Categories: Dummies, Professionals|0 Comments

Word cambia sus letras por defecto

Nivel de dificultad: 1 (Algunas cosas merecen ser mejor conocidas) Columnista: Roberto Ed y Roberto, dos enamorados de la escritura, apoyan el tema del presente artículo. Una discreta evolución en escritura Todos los cambios no son visibles No todas las noticias deben ser pesadas o tristes. Acabamos de detectar una novedad en nuestro viejo

By |2023-12-01T15:05:40-05:00November 12th, 2023|Categories: Dummies, Hardware, Professionals|0 Comments

La capitulación del cine francés

Nivel de dificultad: 1 (Traducción y explicación de un texto escrito en neolengua francesa) Columnista: Redacción Las guerras siguen acaparando los medios. No es que sea injustificado (la masacre de Gaza merece ser documentada); sin embargo, deja poco espacio para el resto. Sin embargo, de vez en cuando hay noticias del interés de TMN.

By |2023-12-01T15:10:11-05:00November 8th, 2023|Categories: Dummies, Movies, Professionals, Series|0 Comments

¡Feliz cumpleaños, Word!

Nivel de dificultad: 1 (Este gran clásico tiene funcionalidades muy elaboradas, Afortunadamente, aquí no se trata de analizarlas) Columnista: Roberto Microsoft Word cumple cuarenta años Un muy relevante cumpleaños Microsoft está celebrando un muy relevante cumpleaños, el de Microsoft Word, que cumple cuarenta años. Muchos periódicos tecnológicos celebran este aniversario de adultez, empezando por

By |2023-12-01T14:59:35-05:00October 30th, 2023|Categories: Dummies, News, Professionals|0 Comments

La inteligencia artificial sigue sesgada

Nivel de dificultad: 1 (Traducción al español de nuestro artículo “L’intelligence artificielle reste biaisée”) Columnista: Roberto Interesante tema el de la inteligencia artificial (cuando uno lo aborda de manera responsable). Empecemos por decir que no existe … Todavía. No por eso debemos desanimarnos. Sin embargo, sabemos que no existirá sin inteligencia, un camino que

By |2023-12-01T15:12:24-05:00October 22nd, 2023|Categories: Dummies, International, Professionals|0 Comments

L’intelligence artificielle reste biaisée

Grado de dificultad: 3 (No solo por el idioma sino por su tema sutilmente complejo) Columnista: Roberto La omnipresencia de las guerras perturba la quietud de TMN. Difícil de concentrarse cuando se mata gente como consecuencia de un moribundo postmodernismo. Algunas novedades tecnológicos, sin embargo, merecen nuestra atención (sino la de medios “mainstream”). El

By |2023-10-22T16:30:23-05:00October 21st, 2023|Categories: Dummies, International, Professionals|0 Comments
Go to Top