Grado de dificultad: 2 (la narración de “Sandman”, tanto en el Comics como en la serie, requiere atención) Columnista: Roberto Sandman llega a Netflix a buen momento No, Netflix no está decayendo Netflix es, últimamente, el blanco de ataques pretendiendo que se estuviese desmoronando … No tiene, por supuesto, nada que ver
Grado de dificultad: 1 (Traducción al español de nuestro artículo “L’héritier de « Lupin » s’appelle Assane”) Columnista: Roberto Otra traducción de un artículo de TMN. Por cierto, probé la serie con la banda sonora en español, no está mal… Una historia francesa Maurice Leblanc no fue considerado un gran escritor durante su vida.
Grado de dificultad: 3 (Por el idioma) Columnista: Roberto Una nueva serie de Netflix recibe un homenaje en francés de parte de TMN. Une histoire française Maurice Leblanc ne fut pas, de son vivant, considéré un grand écrivain. A son époque, le ton grandiloquent était préféré à son style simple et direct. Et pourtant,
Grado de dificultad: 1 (El presente artículo es sobre una visión un tanto subversiva de la educación) Columnista: Roberto ¿Carrera socialmente estable o Plenitud? Un mensaje sin comentario innecesario Hace unos días, un contacto cercano de TMN me envió por WhatsApp un vínculo hacia un artículo. Fue sin más comentarios (efectivamente, no era necesario).
Grado de dificultad: 1 (La palabra “pirata” tiene un significado…) Columnista: Roberto Su opinión es muy importante para nosotros… Expresión (insubstancial) frecuentemente escuchada. Hablemos de los clientes Disculpas a los Notables En el artículo anterior, fui un tanto duro con los participantes a un webinar que ni siquiera vi. A partir de un
Grado de dificultad: 1 (Una corrección que estamos felices de poder hacer). Columnista: Roberto Hoy, en TMN, estamos muy felices, y orgullosos de uno de nosotros. Gracias a él, nos apartaremos de las habituales reacciones a eventos en nuestro alrededor, para efectivamente crear una noticia. “The Witcher” tiene una nueva traducción Un arriesgado artículo
Grado de dificultad: 1 (Feliz Navidad de lectura y de descubrimiento). Columnista: Roberto La redacción de esta serie de artículos coincide con la llegada de Navidad … El capítulo de hoy es corto y sencillo. El Papá Noël de TMN de este año tiene el cabello blanco, como debe ser. Desafortunadamente, este Papá Noël
Grado de dificultad: 1 (una serie muy interesante). Columnista: Roberto Tenía varias razones para escribir más de un artículo sobre “The Witcher”, la última serie de Netflix, la primera siendo que necesitaba verla entera para poder juzgarla. La segunda (que se volvió la principal) es por una respuesta que recibí a uno de mis
Grado de dificultad: 0 (hasta 3, si quieren leer Frankenstein en su idioma original) Columnista: Roberto Una película sobre Mary Shelley Mary Wollstonecraft Godwin Desde hace poco, está disponible sobre Netflix una película dedicada a Mary Wollstonecraft Godwin, que el mundo entero conoce bajo su nombre de casada, Marie Shelley. Empezamos
Grado de dificultad: 0 Columnista: Roberto En el siglo XXI, muchos descubren la Ciencia Ficción y el Fantástico por el cinema y la televisión. Sin decir que estas fuentes son malas, los textos son muchas veces (no siempre) mejores. Si les gusta realmente estos géneros, vendrá el momento de leer… Ciencia Ficción, evolución de
