Categoría: Media

Grado de dificultad: 1 (En materia de creación audiovisual, la escritura es aún más interesante que su adaptación en pantalla).

Columnista: Roberto

¿Alto presupuesto o cautivadora historia?

El dinero no lo soluciona todo

El tema del presente artículo podrá parecer un publirreportaje promoviendo a Netflix … y un poco a Amazon Prime.

No es el caso, más bien es una invitación a la lectura.

Las plataformas de Streaming suelen promover sus contenidos de alto presupuesto … Con desiguales grados de éxito.

Ejemplos típicos recientes son los de:

  • “House Of The Dragon” (MAX),
  • “The Rings of Power” (Amazon Prime),
  • “Dune: Prophecy” (MAX)
  • o “Foundation” en Apple TV …

… Entre otras conocidas series (nota: indiqué, intencionalmente, las realizaciones más controvertidas).

Sin embargo, no todas las producciones necesitan tanto dinero para ser interesantes. Una buena historia logra el mismo resultado sin tanta inversión.

Harlan Coben se toma a Netflix …

Al respecto, un caso resaltado es el de las adaptaciones de novelas de Harlan Coben. Este escritor estadounidense cuenta historias policiacas y de misterio, y lo sigo desde hace varios años.

Últimamente, el material generado por este autor se puso muy de moda, para mi gran satisfacción.

Es especialmente visible en Netflix, y, sintomáticamente, son realizaciones no estadounidenses.

A continuación, establecí una lista de las que localicé en la plataforma, con su origen:

  • Gone For Good, Francia
  • Just One Look, Polonia
  • The Innocent, España
  • The Woods, Polonia
  • Hold Tight, Polonia
  • Caught, Argentina
  • Stay Close, Inglaterra
  • Missing You, Inglaterra
  • The Stranger, Inglaterra
  • Fool Me Once, Inglaterra

… Después de otras adaptaciones

A esta lista, se puede añadir:

  • Safe, guion que escribió específicamente para una serie inglesa,
  • Refugio, la única realización estadounidense, y disponible en Amazon Prime.

¡Es una impresionante lista!

Es de notar, además, que hubo adaptaciones anteriores, como está indicado en la página Wikipedia de Harlan Coben en Inglés.

Las historias de Coben comparten una misma marca distintiva. la complejidad de su trama y de sus personajes. Así que, efectivamente, adaptarlas en películas o series, no requiere ni efectos especiales ni presupuesto faraónico …

Harlan Coben, mejor leerlo (generalmente)

… Aun así, cualquier presupuesto queda alto en comparación con la lectura de las novelas originales.

Entre estas series, recomendaría ver a dos, las más perturbadoras en mi opinión:

  • La adaptación francesa de Gone For Good (Disparu à Jamais),
“Da Costa” en “Disparu à Jamais” - Captura de pantalla - Origen Netflix
  • La adaptación española de “Innocent” (El Inocente).
“Olivia” en “El Inocente" - Captura de pantalla - Origen Netflix

Estas dos son (crudos) logros visuales. En cuanto a las demás novelas, leerlas sigue siendo la mejor estimulación para nuestra imaginación.

Para que no se sientan culpables, reconozco que vi todas las series de la lista … Y que leeré las novelas para poder comparar.

En todos casos, Harlan Coben se ganó un puesto en la lista de autores recomendados por TMN.