“Especial Ops: Lioness” – Inseguro

Grado de dificultad:1 (Traducción al español de nuestro artículo “’Special Ops: Lioness’ - Mixed feelings”). Columnista: Roberto Ciertos artículos están hechos para una población especifica, por eso la elección de idioma en el artículo original. Guarden eso en mente, leyendo esta traducción. “Lioness” es más fácil Palma de Mallorca, ¿zona de guerra? Hablemos de

By |2024-02-20T19:05:15-05:00February 20th, 2024|Categories: International, Series|0 Comments

“Special Ops: Lioness” – Mixed feelings

Grado de dificultad: 3 (Por el idioma). Columnista: Roberto For the strong (contradictory) feelings this (too american) story inspired me, the article had to be in english. “Lioness”, to be easier Palma de Mallorca, a war zone?! Let us talk about an American miniseries I just finished watching, “Special Ops: Lioness”. Trailer

By |2024-02-20T19:14:49-05:00February 19th, 2024|Categories: International, Series|0 Comments

YouTube, los piratas y nosotros

Grado de dificultad: 2 (Es un realidad que hemos pasado por alto con el auge de las plataformas de streaming) Columnista: Roberto YouTube, chivo expiatorio Una acusación no muy convencedora contra YouTube Recientement, me tope con el siguiente artículo de Gizmodo: Music Piracy Is Back, Baby Su contenido me pareció confuso, particularmente en cuanto

By |2024-02-05T19:01:49-05:00February 5th, 2024|Categories: Dummies, Hardware, Movies, Professionals, Series|0 Comments

La capitulación del cine francés

Nivel de dificultad: 1 (Traducción y explicación de un texto escrito en neolengua francesa) Columnista: Redacción Las guerras siguen acaparando los medios. No es que sea injustificado (la masacre de Gaza merece ser documentada); sin embargo, deja poco espacio para el resto. Sin embargo, de vez en cuando hay noticias del interés de TMN.

By |2023-12-01T15:10:11-05:00November 8th, 2023|Categories: Dummies, Movies, Professionals, Series|0 Comments

“Crepúsculo”, TMN llega tarde

Nivel de dificultad: 1 (Traducción al español de nuestro artículo “Twilight, late discovery of TMN”) Columnista: Roberto Nunca es demasiado tarde para Crepúsculo Falta de novedades tecnológicas Últimamente, TMN ha publicado menos contenido. Es en parte porque hay menos noticias tecnológicas. La continuación, por parte de China, de la organización de su estación espacial

By |2023-12-01T14:56:31-05:00November 4th, 2023|Categories: Movies, Series|0 Comments

“Twilight”, late discovery of TMN

Nivel de dificultad: 3 (Por el idioma) Columnista: Roberto Un artículo en ingles porque así toda alusión política se encuentra convenientemente escondida. Twilight is never too late Lack of technological news Lately, TMN has published less content. It’s partly because there is less technological news. China continuing to organize its space station may be

By |2023-11-04T18:28:27-05:00November 3rd, 2023|Categories: Movies, Series|0 Comments

Obediencia ciega contra conocimiento

Grado de dificultad: 1 (La obediencia ciega es mucho más cómoda que el conocimiento). Columnista: Roberto Un editorial para concientizarnos sobre una persistente tendencia que quiere volvernos ignorantes y dóciles. La obediencia ciega está de moda Una serie que asusta porque es demasiado real Muchos han oído hablar de la serie “The Handmaid’s Tale”

By |2023-06-14T10:42:12-05:00June 2nd, 2023|Categories: Dummies, Editorial, Series|0 Comments

“The Diplomat” – Realidad alterna

Grado de dificultad: 1 (La historia es entendible … Aunque no obligatoriamente creíble.) Columnista: Roberto “The Diplomat”, guion y elenco talentosos La serie “The Diplomat” se estrenó en abril del 2023 en Netflix: Tráiler conseguido en el canal YouTube de Netflix TMN la había mencionado en un artículo anterior, notando que contrastaba

By |2023-06-14T10:29:36-05:00May 23rd, 2023|Categories: Dummies, International, Professionals, Series|0 Comments

Dark Angel, un pasado no olvidado

Grado de dificultad: 1 (Para disfrutar de la serie “Dark Angel”, 2 para encontrarla) Columnista: Roberto Cómo una sola palabra abre recuerdos Miren “The Diplomat” en lugar de “Citadel” Amazon Prime estrenó una nueva serie: “Citadel”. Tráiler conseguido en el canal YouTube de Amazon Prime Video Nota personal: lo hicieron con mucha

By |2023-05-20T16:17:52-05:00May 4th, 2023|Categories: Series|0 Comments
Go to Top