Grado de dificultad: 2 (Contiene un enlace hacia un texto importante … Que no es muy fácil de leer). Columnista: Redacción La política de privacidad de TMN Novedades en TMN En un artículo anterior, reportábamos la evolución de TMN hacia un sitio cifrado “https”: “TMN es ahora un sitio seguro” Los lectores asiduos de
Grado de dificultad: 3 (Por el idioma). Columnista: Roberto TMN est un blog qui essaie de se maintenir en marge des sujets politiques. Ce n’est pas une raison pour enfouir la tête dans le sable. Quelques nouvelles de par chez-moi. Depuis à présent une semaine complète, les soirées colombiennes sont rythmées par d’étranges bruits
Grado de dificultad: 2 (Una mutación casi invisible pero obligatoria). Columnista: Redacción Un cambio sutil en TMN Quisimos tomar un tiempo (y un artículo corto) para informarlos de un cambio técnico en TMN. Es un cambio casi imperceptible y sin embargo estratégico. Esta mañana, nuestros amigos de Kirabytes (nuestros guardianes) nos confirmaron la activación
Grado de dificultad: 0 (“¡Hablemos!”). Columnista: Roberto Noticias de TMN Nuestra población de lectores creció, confirmando nuestra elección de redactar y publicar textos que el mundo postmoderno considera demasiado difíciles de leer. Eso, sin embargo, viene con un costo: nuestros lectores nos leen, pero no nos escriben. Amigos cercanos de TMN, con los cuales
Grado de dificultad: 3 (Por el idioma). Columnista: Roberto El presente artículo es la traducción de un artículo anterior, originalmente en francés. Por curiosidad, hice una comparación con servicios de traducción automáticas (Google y DeepL) Me di cuenta de que el resultado no estaba tan mal (algunos fenómenos extraños, sin embargo). Artículo
Grado de dificultad: 3 (Por el idioma). Columnista: Roberto Voilà un bon moment que je n’ai pas écrit d’article en français pour TMN. Non pas que l’occasion m’ait manqué, mais je sais à quel point il est difficile aux lecteurs de me comprendre (et à moi de traduire ma prose en espagnol). Et pourtant,
Grado de dificultad: 3 (Por el idioma) Columnista: Redacción “OK, Boomer!” I recently improved my cultural slang, adding an expression I didn’t know. And it’s not only because I don’t live in USA, it’s because it´s a generational thing. This new expression is “OK, Boomer!”. It became "trending" after its use by a young
Grado de dificultad: 2 (Hago referencia a artículos en inglés) Columnista: Roberto ¡Facebook cambió de Logo! Jack Dorsey es el creador y presidente ejecutivo de Twitter. Recientemente se hizo notar con un tweet sarcástico, el siguiente: Twitter from TWITTER — jack 🌍🌏🌎 (@jack) November 5, 2019
Grado de dificultad: 1 (Hablar de temas fútiles no es tan fútil) Columnista: Redacción Las ficciones televisuales y cinematográficas (series y películas), temas “fútiles”, ocupan un espacio grande en TMN. La razón principal es que las informaciones sobre temas que, normalmente, nos interesan (exploración espacial, vehículos eléctricos, hardware, y hasta los videojuegos), parecen andar
Grado de dificultad: 1 (Nos limitaremos a opiniones técnicas) Columnista: Roberto ¿Quién lee TMN? Una de las preguntas que nos hicimos, al inicio de TMN, fue cuál tipo de contenido íbamos a poner en nuestro blog. Teníamos claro que seria alrededor de la tecnología (el mundo del cual venimos). Pero nos dimos cuenta de
