Categoría: Editoriales
Grado de dificultad: 3 (Por el idioma)
Columnista: Roberto
El presente editorial es una reacción en caliente a la inquietante declaración de Jeff Bezos sobre la virtualización, que algunos tratan de minimizar.
Está en francés para resaltar el caracter universal de la amenaza del magnate (lo traduciremos).
Un exemple representatif
Le fatal défaut de « Amazon Luna »
Jeff Bezos es un des plus riches de la planète… Ce qui veut dire aussi, tristement, « un des plus puissants ».
Et Amazon est une des boutiques Online les plus prospères.
Ce n’est pas tout ! L’empire économique du monsieur inclus des services informatiques virtualisés. AWS (Amazon Web Services) commercialise toute une panoplie de prestations aux entreprises.
Plus récemment, Amazon a commencé à proposer un service de jeux vidéos en ligne qui a piqué ma curiosité. Son nom est « Amazon Luna ».
Sa bibliothèque de jeux augmente progressivement et j’ai testé cette solution, par curiosité.
Je lui trouve un défaut fatal : si tout est virtuel (car on y achète des jeux), la propriété l’est aussi !
Une arnaque connue des Gamers
Cette arnaque est, aujourd’hui, bien connue des Gamers : c’est une variante des souscriptions mensuelles. Ceux qui commettent l’erreur d’en accepter une ne possèdent aucun des jeux de leur souscription.
Note : j’ai commis cette erreur, il y a longtemps.
Sauf que dans le cas de « Luna », c’est encore pire : une fois que vous commencez à y acheter des jeux…
… ils sont installés sur une autre machine… Quelque part. Littéralement, rien ne vous appartient, AKA on peut vous faire disparaître instantanément sans le moindre recours.
De plus, les connexions a Internet sont loin d’offrir (en permanence) la fiabilité nécessaire.
Un sujet délicat
Non… Mais si !
Or une récente déclaration de Jeff Bezos sur la virtualization des PCs suscite beaucoup de réactions, comme la suivante :
Autrement dit, ne nous posons même plus la question. Les puissants prétendent nous obliger à être dans la situation « Luna », et de façon généralisée.
Mais, surprise, via un des canaux semi-officiels de ces grandes corporations, on veut nous rassurer :
No, Jeff Bezos didn’t predict the future of the home PC would see it being swept away into the cloud
Traduction en langage clair, « Non non non, pas vous ! Seulement les entreprises ».
Ben voyons !
(Pardon ! C’est formellement exact… Sauf que l’idée est séduisante).
Un cas presque isolé …
D’ailleurs, et corrigez-moi si je me trompe, « Luna » (entre autres plateformes) est assimilable a une virtualisation corporative. N’est-il pas ?
Et puis ce n’est pas comme si d’autres corporations avaient des projets similaires curieusement convergents… Comme, disons, Microsoft et son projet d’évolution « agentique » de Windows.
Bien sûr que non !
Ou, encore, l’action concertée de grandes corporations technologiques pour augmenter le prix des mémoires jusqu’à un niveau insoutenable.
Bref, tout va pour le mieux (pour eux)…
Notre ennemi commun
Il est intéressant de noter la vitesse à laquelle la température est montée. Que Jeff Bezos PCGamer ait senti le besoin de purifier l’ambiance est symptomatique de la délicatesse du sujet.
C’est pourquoi, nombreux ont saisi l’opportunité pour exprimer leur mécontentement. Le message géneral est que les grandes corporations technologiques sont aujourd’hui perçues comme nos ennemis.
Avec ou sans Jeff Bezos.
Laissez donc nos PCs tranquilles, et nous avec.
Leave A Comment