Estas aquí:Home-News

Latest Tech News

¡Las vacunas llegaron a Colombia!

Grado de dificultad: 1 (Estamos en buen camino, pero no a salvo) Columnista: Redacción TMN tuvo la mala idea de comentar y opinar anteriormente sobre el tema de las vacunas. Así que adquirimos la obligación de reportar esta buena noticia. Llegaron de verdad Hoy, 15 de febrero de 2021, llegaron a Colombia las primeras

By |2021-02-16T09:33:14-05:00February 15th, 2021|Categories: Dummies, Editorial, News, Professionals|0 Comments

Vacunas COVID-19: Magia presidencial

Grado de dificultad: 1 (La fractura “Norte/Sur” no solo es digital y financiera…) Columnista: Roberto El presente artículo fue redactado el 20 de enero de 2021, y viene completar un editorial anterior: Vacunación contra COVID-19: ¿Cuándo? Tiene un enfoque local (suramericano), más optimista de lo que parece… Las vacunas, tema tabú Una comunicación contaminada

By |2021-01-28T13:33:54-05:00January 20th, 2021|Categories: Editorial, News|0 Comments

WhatsApp: ¿Obligación o elección?

Grado de dificultad: 1 (Hora de tomar decisiones…En este caso la decisión es la dificultad) Columnista: Redacción En una discusión reciente entre dos integrantes de TMN, surgió un dilema: ¿Quedarse con WhatApp o cambiar para otra mensajería? A nosotros, también, nos cuesta tomar ciertas decisiones, no por eso hay que dejar de tomarlas. WhatsApp

By |2021-01-16T16:30:48-05:00January 13th, 2021|Categories: Dummies, News|0 Comments

Twitter suspende la cuenta de Donald Trump

Grado de dificultad: 1 (Hicimos nuestro mejor esfuerzo para traducir lo más fielmente posible). Columnista: Redacción Nuestro artículo de hoy tendrá un análisis posterior, porque su significado político no es el principal tema. Una noticia mayor de Twitter para Internet Tal vez ya lo han escuchado en programas de noticias, y se trata de

By |2021-01-18T15:25:17-05:00January 9th, 2021|Categories: Dummies, Editorial, International, News|0 Comments

Electronic Arts compra a Codemasters

Grado de dificultad: 1 (Un tema de negocios confirma una nueva disciplina en videojuegos). Columnista: Roberto Una noticia para Gamers nos permite regresar (por fin) al tema de la evolución de los videojuegos automovilísticos. La puja para Codemasters Un rumor que corría, últimamente, sobre el futuro del editor inglés de videojuegos “Codemasters” se concretó:

By |2020-12-30T15:02:08-05:00December 23rd, 2020|Categories: Games, News, Professionals|0 Comments

¿Quiénes recibirán las primeras vacunas?

Grado de dificultad: 2 (Los artículos referenciados están en otros idiomas) Columnista: Redacción Ya se hicieron las primeras vacunas Los primeros beneficiarios Algunos países anunciaron sus primeros vacunación contra COVID-19. Oficialmente, eso merece un aplauso. Covid-19 vaccine: First person receives Pfizer jab in UK Video conseguido en el canal YouTube de la

By |2020-12-18T17:37:25-05:00December 15th, 2020|Categories: Dummies, Editorial, International, News|0 Comments

Hoy, Google despertó tarde

Grado de dificultad: 1 (Es donde nos damos cuenta de que tan importantes se volvieron ciertos servicios) Columnista: Redacción Una noticia corta pero importante Reportamos un evento suficientemente inhabitual para ser notado. Hoy, 14 de diciembre, a la madrugada, la plataforma de Google se cayó. Gmail, YouTube, Google Docs, and other Google services hit

By |2020-12-21T13:16:32-05:00December 14th, 2020|Categories: Dummies, International, News|0 Comments

¡Starship ya no es más un sueño!

Grado de dificultad: 1 (TMN pasa de la curiosidad al entusiasmo). Columnista: Roberto El presente artículo fue redactado el 9 de diciembre de 2020, después de una prueba histórica. ¡Starship despegó! Algo extraordinario ocurrió esta tarde en Boca Chica, Texas: el Starship de SpaceX se volvió una realidad. Video publicado en el

By |2020-12-12T17:45:17-05:00December 9th, 2020|Categories: International, News, Professionals|0 Comments

No hay vacunas contra el egoísmo

Grado de dificultad: 2 (Transmitir el mensaje sale mucho más difícil de lo que pensábamos). Columnista: Redacción La percepción de las reacciones al fenómeno COVID-19 dependen, necesariamente, de la ubicación geográfica del observador. Aquí (#Colombia), esta percepción no nos genera optimismo, desde hace tiempo. Veamos por qué. Las vacunas contra COVID-19 llegaran Una buena

By |2021-02-01T15:33:57-05:00December 7th, 2020|Categories: Dummies, Editorial, News|0 Comments

Emmanuel Macron, el libertofóbico

Grado de dificultad: 1 (traducción del artículo “Emmanuel Macron, le libertophobe”). Columnista: Roberto "¿Cómo se atreve?” Expresión clásica de indignación Los americanos revuelven el cuchillo en la herida Ejercicio interesante, el que llevaré a cabo: comentar en español artículos americanos, sobre un tema de actualidad francesa. Los artículos en cuestión son: Macron’s liberal

By |2020-12-12T17:29:25-05:00December 3rd, 2020|Categories: Editorial, International, News|0 Comments
Go to Top