Grado de dificultad: 1 (Traducción al español de nuestro artículo “Attaque contre des câbles optiques”).

Columnista: Roberto

Esta noticia francesa plantea cuestiones tecnológicas menos locales de lo que parecen.

Un ataque extraño pero efectivo

Ataque terrorista de un nuevo tipo

Francia acaba de ser objeto de un nuevo tipo de ataque terrorista. En la noche del 26 al 27 de abril, de manera concertada, se cortaron los cables ópticos de arterias de alta capacidad.

Sabotage de fibres optiques : « C’est une attaque d’une ampleur sans précédent », estime la Fédération française des Télécoms

Nota: La infraestructura móvil también se vio afectada, ya que comparte los mismos cables. Es un reconocimiento de la importancia estratégica de la infraestructura de Internet.

El tráfico que pasa a través de estas fibras se mide en cientos de gigabits, o incluso terabits/s.

Los operadores solo tardaron 5 horas (un tiempo espectacularmente corto) para reparar los daños.

Esta es una información tranquilizadora para los franceses, que han demostrado una notable eficiencia. Al contrario, es una preocupante nueva forma de terrorismo.

… Qué no tiene sentido

El ataque, si se demuestra que tiene motivaciones políticas, no tiene mucho sentido:

  • Quienes sufren estos actos terroristas son los usuarios finales, “personas que no son nada”.
  • Por otro lado, las arterias principales de las redes deberían, en principio, siempre tener protección por redundancia.

… A menos de que (conjetura de TMN), esta acción fuera solo una prueba preliminar. El ataque se dirigió a todo un país, lo que implicó una larga preparación y recursos.

Francia pasó la prueba con éxito (felicidades).

Preguntas a nivel mundial

Este importante incidente plantea varias preguntas a nivel mundial:

  • Técnicamente, las redes siempre deben ser redundantes. ¿Qué tan cierto es esto?
  • Las nociones de costo y de rentabilidad se han vuelto preponderantes. ¿Se tiene en cuenta tal ataque en este modelo?
  • Problema resuelto en Francia en 5 horas, ¡bien para ellos! ¿Y en otros países?
  • La simplicidad de las herramientas capaces de destruir la infraestructura plantea (de nuevo) la cuestión de su fragilidad. Monitoreo, detección, ¿qué se planea actualmente para limitar el impacto de un ataque de esta naturaleza?

Porque los motivos son extraños. Decir que fue el hecho de iluminados (estilo “Tarnac”) es un poco fácil. Podría ser mucho más serio y global.

Parte 1

Ataque a cables ópticos

Header Kirabytes1