Categoría: Editoriales

Grado de dificultad: 1 (Traducción al español de nuestro editorial en francés “Passer à Linux devient valide”).

Columnista: Roberto

El presente artículo es una “traducción”, operación que se requiere para que unas ideas sean entendible en otro idioma distinto. Lo mismo ocurre cuando uno cambia de sistema operativo …

Una transición (generalmente) exitosa a Linux

Algunos inconvenientes menores

El PC principal de TMN está, ahora, bajo Linux, como lo contábamos en nuestro artículo anterior.

Tux (Linux) se invita a TMN

Tuvimos … perdón, “tuve“ (porque asumo toda la responsabilidad de este riesgo) algunos problemas durante este proceso:

  • No se pudo realizar el dual boot Linux/Windows (era, probablemente, mejor así),

  • El escritorio de KDE está negro (es decir, sin fondo) debido a problemas de compatibilidad entre algunas aplicaciones visuales. No es un problema grave (excepto estéticamente) y encontrar una solución me ayudará a mejorar mis conocimientos sobre Linux.

  • Tampoco pude configurar una máquina virtual para ejecutar Windows, debido a un conflicto entre VirtualBox y QEMU. Nota: esto es más molesto (y me da vergüenza), porque aún necesitamos una licencia de Windows activa (por ahora).

TMN y los demás usuarios de PC

Por otro lado, he notado que los juegos, gracias a Proton y Vulkan , se han convertido en una realidad en Linux. Con esto quiero decir que los resultados que pude probar son espectaculares (mucho mejores que en Windows).

Por sí solo,este éxito justifica la continuación del experimento Linux en TMN . Llega a un punto en que Windows corre el riesgo de convertirse en otro ejemplo de “Sunk Coast Fallacy”.

Pero eso solo es la opinión de un nerdo (y gamer) de TMN . ¿Qué opinan los demás usuarios de PC (sí, todos los demás)?

El ejemplo francés es interesante (aunque por malas razones ):

Fin de Windows 10: ¿La solución vendrá del software libre?

Este artículo de Next evoca, en particular, la siguiente iniciativa:

Adieu Windows, bonjour le Libre !

Se acerca la fecha límite, pero no las decisiones

“Dar el salto” a Linux, esa es la cuestión

La pregunta central de estos dos textos es:

¿Cómo animar a los usuarios de Windows a dar el salto a Linux?

… A lo que no responden realmente (y no veo tampoco cómo responder, hoy).

Es cierto que cientos de millones de computadoras se verán afectadas.

Se estima que son entre 400 millones (una estimación baja) y 850 millones de máquinas. AKA “no aptas para Microsoft Windows 11” … Y estas máquinas no van a desaparecer.

Desafortunadamente (y, realmente, es desafortunado) no son las máquinas las que deben tenerse en cuenta, sino sus usuarios.

Conocer lo suficientemente bien

Porque, seamos sinceros, muy pocas personas se sienten capaces de dar este paso. Cambiar de sistema operativo requiere conocimientos informáticos básicos, algo no tan común.

Para que puedan hacerlo, necesitan la ayuda de personas que conozcan (lo suficientemente bien ) el tema …

… Y eso representaría mucha gente , mucha más de la que hay actualmente disponible.

Nota: No pretendo ser una de ellas.

Así que esta transición tomaría – o tomará – tiempo.

Un interesante tema para seguir

Soy optimista: la situación ha cambiado y el equilibrio se ha vuelto más favorable a Linux.

En particular, poder jugar en Linux es una importante ventaja.

Así que cambiarse a Linux se está convirtiendo en una decisión válida. Un nuevo comienzo puede incluso ayudar a cuestionar viejos (malos) hábitos.

Pero aún es muy temprano, y la fecha límite del 14 de octubre está demasiado cerca. Además, tradicionalmente, los Dummies suelen decidirse “tarde”.

Admito que me causa curiosidad. Este tema será interesante de seguir en las próximas semanas.

“Pasarse a Linux” se vuelve válido