Grado de dificultad: 1 (traducción de nuestro artículo “L’islamogauchisme, nouveau judéomarxisme”).

Columnista: Roberto

Islamoizquierdismo y facepalm americano

Admito escribir poco en francés para TMN, por falta de información francesa que sea digna de interés. El último fue un homenaje a la notable actuación de Omar Si en “Lupin” en Netflix:

L’héritier de « Lupin » s’appelle Assane

Y preferiría solo tener elogios para distribuir. Desafortunadamente, Francia tiene pocas cosas buenas que ofrecernos últimamente.

La última novedad, esperaba no tener que hablar de ella. Pero fue tan patética que alcanzó fama internacional, gracias al Washington Post:

France and the spectral menace of ‘Islamo-leftism’

Recordemos los hechos. La ministra francesa de La Educación Superior (nada menos) se hizo eco de una reciente teoría de conspiración.

La teoría cabe en una sola palabra, islamoizquierdismo”, y el nombre de la ministra es Frédérique Vidal.

Frédérique Vidal en 2019 - Origine inconnue (Wikipedia)

A continuación, están dos ejemplos de artículos de reacción (de sorpresa, para no decir más) a este no-asunto:

Islamogauchisme à l’université ? La proposition de Vidal fait bondir ces universitaires

« Islamogauchisme » : Vidal, Darmanin, jeu dangereux

Nota: Señalo que esta invención es francesa, de ahí el presente artículo…

La Historia tartamudea y la civilización se para

Los nerdos prefieren “Perseverance”

Además, la señora pretende pedir al CNRS que …

investigara todas las corrientes de investigación sobre estos temas en la universidad”.

No parece estar muy enterada de lo que es el CNRS,  la joya de la educación superior francesa.

Últimamente, esta respetable entidad está más interesada en la llegada a Marte del vehículo “Perseverance”.

El ministro de tutela finge olvidar que los nerdos prefieren hechos a ideologías huecas. Le deseo suerte al momento de justificar su petición.

Nota: La suerte es para ella, porque a Perseverance le deseo solo éxitos.

Pero sabemos muy bien que se trata de otra cosa, de mediocre política

Por cierto, parece que el CNRS ya le ha respondido:

L’« islamogauchisme » n’est pas une réalité scientifique

De “Judeomasonismo” a “islamoizquierdismo”

La primera vez que escuché el neologismo, inmediatamente lo asimilé a otro que conocía desde hace mucho tiempo.

“Islamoizquierdismo” no es más que un reciclaje del vil “judeomarxismo“.

Este otro término, lo había oído en boca de jóvenes cadetes oficiales, abiertamente fascistas, hace unos 45 años…

Este término ya era un reciclaje del ” Judeomasonismo ” del período 1930-1940:

Y ese nos devuelve a un pasado aún más antiguo, al proceso Dreyfus,and so on…

En otras palabras, la historia tartamudea y la civilización se niega obstinadamente a andar.

El cinismo de los “antiguos” términos ya era, en su tiempo, espantoso. Se trataba de una táctica propagandística diseñada para ofrecer al neonazismo europeo un enemigo fácil (si no real).

Cabe señalar que creer en una amalgama tan incoherente es un testimonio de la pequeñez de la mente de quienes la usan.

En el “nuevo” término posmoderno, sólo la religión acusada ha cambiado, el resto es el mismo.

Detrás de una ideología miope, siempre el miedo

¿Qué hay detrás de estos miasmos recurrentes? Sólo puedo dar una opinión.

Viviendo desde hace mucho tiempo fuera de Francia (y bien en mi piel), soy muy consciente de ser una anomalía … Lo cual me preocupa muy poco.

Los franceses son un pueblo que se ha acurrucado, creyendo en un pasado soñado.

La validez de este pasado y cultura ya era cuestionable (una cultura artística no lo es todo…)

Sobre todo, este culto al pasado empieza a revelar la pequeñez de un mundo superado por la globalización. El miedo al extraño es siempre un síntoma de regresión y fracaso.

Me parece triste, aunque no sorprendente, que los políticos exploten los miedos, con vista corta (habitual).

Pero este fracaso es autoinfligido. No hay razón para que los franceses sean menos capaces que el resto del mundo.

A menos que su educación les haya enseñado a sentirse incapaces (o incluso a volverse incapaces).

¿Es ese el caso? Tendría una fuerte tendencia a creerlo.

Parte 1

Islamoizquierdismo, nuevo judeomarxismo

Header Kirabytes1