Categoría: Editoriales

Nivel de dificultad: 1 (Traducción al español de nuestro editorial “Microsoft oublie un détail sur nous”)

Columnista: Roberto

El imposible final de Windows 10

Una terca ceguera

Cada vez parece más real acostumbrarnos a un mundo sin Estados Unidos . La pregunta correcta es cuánto tiempo (¿más?) durará esto.

¿Pero, sin los americanos? esto es muy poco probable.

Pero me estoy extraviando. El tema de este artículo está sólo indirectamente vinculado con la crisis estadounidense… Aunque. Hay una cierta terca ceguera en la estrategia de Microsoft .

El siguiente artículo, publicado en Next (anteriormente Next Inpact), resume bien la capa visible del problema (artículo en francés):

Windows 11 : la radicalité de Microsoft est un sérieux problème

Un análisis que no interesa a Microsoft

Este es un nivel de análisis general. Un nivel más cerca a nosotros (y que no parece interesar a Microsoft) puede expresarse de la siguiente manera.

Cambiar la versión de un sistema operativo no es una tarea sencilla, ni siquiera para usuarios experimentados. Por “experimentados” me refiero a “aquellos que ya lo han hecho varias veces”.

Todavía quedamos muy lejos de los verdaderos especialistas en este campo.

Satya Nadella y otros dirigentes de la corporación estadounidense estarán decepcionados en saber que los usuarios básicos constituyen la gran mayoría.

Hablo de aquellos que se sienten completamente perdidos cuando surge un problema. Y resulta que los problemas no faltan con Windows 11.

Una actualización particularmente enredada

Esto es porque la transición de la versión diez a la once es especialmente enredada.

De forma no tan disimulada, Microsoft nos está, tranquilamente, invitando a comprar nuevos PCs.

O, para los pocos amantes del hardware, a actualizar nuestras máquinas. Es menos radical, aunque todavía bastante mamón molesto : ¿exigir TPM2, en serio?

En particular, según Microsoft, y aunque tratan de evitar erizarnos, es netamente preferible reinstalar Windows. AKA “Borremos todo y volvemos a empezar” … #NoMeDiga.

Si tenemos softwares obsoletos o configuraciones personalizadas (que es lo común), ¡de malas!

Para gran sorpresa de Microsoft

Un descontento “sorprendente”

Y si nuestro PC no es de última generación, podemos esperar una muy mala sorpresa:

¡Gracias, muy amable!

Para “gran sorpresa” de Microsoft, esta desconcertante frescura dejó descontenta a mucha gente. ¿Quién lo habría imaginado?

Aquí es donde resurgen los orígenes estadounidenses de la corporación, que recuerdan terriblemente los acontecimientos civilizacionales que atraviesa actualmente esta nación.

Insistir en que Windows 11 es lo más de chévere no es un argumento suficiente.

Un detalle que tiene su importancia

¿A qué quiero llegar con esta diatriba? Aquellos que nos dicen que hay que cambiar de máquina quizás nunca hayan comprado un PC en su vida.

Lo mismo se puede decir de los “genios de la Inteligencia Artificial”. Ya saben, aquellos que pretenden reemplazarnos fácilmente por autómatas …

ChatGPT’s Deep Research just identified 20 jobs it will replace. Is yours on the list?

Esta respuesta es muy reveladora de la opinión muy simplificada que Microsoft (y tantos otros) tienen de nosotros. Olvidan un detalle importante:

Nuestras máquinas nos han costado, y es algo poderoso que desconocen.

Microsoft olvida un detalle sobre nosotros