Grado de dificultad: 1 (Les entregamos la traducción al español de nuestro artículo “Syberia IV : Le retour de Kate Walker”).

Columnista: Roberto

Este artículo está en francés, en homenaje a Benoît SOKAL. El autor histórico de la saga Syberia falleció en mayo de 2021.

Quai des Bulles 2010 - Benoit Sokal - Origen-desconocido (Wikipedia)

Un lanzamiento muy esperado

¡Salió Syberia IV!

Cuando se trata de videojuegos, el 18 de marzo fue un día que estuve esperando durante varios años. Y que esperaba activamente durante casi un año y medio:

“Syberia” tendrá un cuarto episodio

Aunque soy un asiduo Gamer y coleccionista de juegos, es raro que compre uno todavía en desarrollo.

Esto me ha sucedido solo tres veces en el espacio de veinte años. Los casos anteriores fueron Dirt Rally y Hellblade: Senua’s SacrificeSyberia: Le Monde d’Avant fue el tercero, desde noviembre de 2020.

La compra anticipada es una decisión arriesgada, porque en el mundo posmoderno la noción de confianza casi ha desaparecido.

Los juegos (no solo los juegos) pueden fallar, por ejemplo: Cyberpunk 2077.

En preventa desde 2020

Por otro lado, sus tiempos de desarrollo pueden ser considerablemente más largos, ejemplos:

Esto hace que la decisión de compra anticipada sea un lujo y un acto militante reservado a aficionados de videojuegos.

Por esta razón, hubo una cierta aprensión entre estos aficionados (que son numerosos).

Primeros pasos en Syberia IV

Una espera (un poco) angustiante

Resultó que estaba todavía despierto a las 0:15 a.m., en la noche del 17 al 18 de marzo.

Nota: Fue solo por insomnio. No soy de los que hacen cola toda la noche, como algunos compradores de iPhone.

Por curiosidad, aproveché para comprobar, casualmente, si el título ya estaba disponible … Y, efectivamente, STEAM me permitió descargarlo (¡un poco más de 10 Gigabytes, siempre!)

Sin embargo, no era posible jugarlo, ya que su validación estaba programada para más tarde en el día:

Pre-download de Syberia IV - Capture d'écran dans STEAM

Seré honesto, ¡estuvo mejor así! Hubiera sido capaz de jugarlo en el instante…

Efectivamente, un poco después del mediodía (hora local #Colombia), mi ansiedad se alivió.

Habrá, por supuesto, otros artículos sobre Syberia: The World Before, cuando lo haya jugado.

Primeras infos (en caliente) sobre el juego

Algunas primeras pistas, sin spoilers:

  • Me tranquilizó ver que el idioma era personalizable, después de una campaña comercial vistosamente en inglés. Hay varios idiomas planeados, ¡incluido el francés! Sin embargo, parece que el español solo está disponible en subtítulos (#Sorprendente).
Langues de Syberia IV - Captura de pantalla en el juego - Origen Microid
  • Desde un punto de vista gráfico, el juego es goloso. En ausencia de una GPU muy robusta, tuve que bajar la resolución de imagen a 1366×768 puntos (considerablemente más bajo que 3840X2160 UHD).
Resolution d'image pour jouer Syberia IV - Captura de pantalla en el juego - Origen Microid
  • El inicio del juego es, en realidad, el “Prólogo” que se lanzó en octubre de 2020. Por lo tanto, Los que lo tuvieran todavía instalado lo pueden borrar.

Triste ironía, el tema de la historia contada es terriblemente actual (prisiones rusas, fascismo, guerra…)

Hablaremos de esto cuando haya avanzado lo suficiente en el juego.

Mientras tanto, TMN ha vinculado (en cadena) sus cinco artículos sobre el tema, para establecer una línea de tiempo. El presente es la 5ª parte.

¡Hasta pronto!

Parte 4

Syberia IV: El regreso de Kate Walker

Parte 6
Header Kirabytes1